Eigentlich soll das Transparenzregister soll dabei helfen, den tatsächlichen Eigentümer eines Unternehmens mit kompliziertem Firmengeflecht zu identifizieren. Doch durch ein Urteil haben Medien und Zivilgesellschaft den Zugriff darauf verloren – mit zweifelhafter Begründung.